Thu. Sep 19th, 2024

Brussels, 13 September 2024

The European Commission has approved under the EU Merger Regulation the acquisition of joint control of France LNG Shipping SAS by Geogas Maritime SAS (“Geogas”), both based in France, Nippon Yusen Kabushiki Kaisha (“NYK”), based in Japan, DIF Management B.V. (“DIF”), based in the Netherlands, and Marigold ACP SARL (“Marigold”), based in Luxembourg.

The transaction mainly concerns the market for maritime transport of liquefied natural gas.

The Commission concluded that the proposed concentration would not raise competition concerns, given the limited market positions of the undertakings concerned resulting from the proposed transaction. The notified transaction was examined under the simplified merger control procedure.

Further information is available on the Commission’s competition website, in the public case register under case number M.11629.

(e-translated from the French original below)

 


La Commission autorise l’acquisition de France LNG Shipping par Geogas, NYK, DIF et Marigold

La Commission européenne a approuvé, en vertu du règlement européen sur les concentrations, l’acquisition du contrôle conjoint de France LNG Shipping SAS par Geogas Maritime SAS (« Geogas »), toutes les deux basées en France, Nippon Yusen Kabushiki Kaisha (« NYK »), basée au Japon, DIF Management B.V. (« DIF »), basée aux Pays-Bas, et Marigold ACP SARL (« Marigold »), basée au Luxembourg.

La transaction concerne principalement le marché du transport maritime de gaz naturel liquéfié.

La Commission a conclu que la concentration envisagée ne soulèverait pas de problème de concurrence, compte tenu des positions limitées des entreprises concernées sur le marché résultant de la transaction proposée. La transaction notifiée a été examinée dans le cadre de la procédure simplifiée du contrôle des concentrations.

De plus amples informations sont disponibles sur le site internet concurrence de la Commission, dans le registre public des affaires sous le numéro d’affaire M.11629.

Source – EU Commission

Forward to your friends