13 June 2024
Yemen: Principals of affected United Nations Entities and International Non-Governmental Organizations demand the immediate release of detained personnel:
We, the Principals of the affected United Nations (UN) entities and International Non-Governmental Organizations (NGOs), call for the immediate and unconditional release of all personnel held in Yemen by the Houthi de facto authorities.
We are extremely concerned about the Houthi de facto authorities’ recent detention of 17 members of our organizations [UN entities and INGOs] and many others associated with civil society organizations, national and international NGOs, and other organizations supporting humanitarian activities.
These detentions are unprecedented – not only in Yemen but globally – and directly impede our ability to reach the most vulnerable people in Yemen, including the 18.2 million people who need humanitarian aid and protection.
We ask the de facto authorities to confirm the exact whereabouts of those detained and the conditions in which they are being held, as well as for immediate access to them.
International law prohibits the arbitrary deprivation of liberty. International Humanitarian Law requires all parties to armed conflict to respect and protect humanitarian personnel, including against harassment, mistreatment, and unlawful arrest or detention.
The targeting of humanitarian, human rights, and development workers in Yemen must stop. All those detained must be immediately released.
Signed by:
Achim Steiner, Administrator, UNDP
Amitabh Behar, Executive Director (interim), Oxfam International
Audrey Azoulay, Director-General, UNESCO
Catherine Russell, Executive Director, UNICEF
Cindy McCain, Executive Director, WFP
Inger Ashing, Chief Executive Officer, Save the Children International
Michelle Nunn, President and CEO, CARE
Tedros Adhanom Ghebreyesus, Director-General, WHO
Volker Türk, United Nations High Commissioner for Human Rights, OHCHR
بيان مشترك: احتجاز موظفي الأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية في اليمن
اليمن: رؤساء الكيانات المتأثرة التابعة للأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية الدولية يطالبون بالإفراج الفوري عن الموظفين المحتجزين.
13 يونيو 2024م
نحن، رؤساء الكيانات المتأثرة التابعة للأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية الدولية، نطالب بالإفراج الفوري وغير المشروط عن جميع الموظفين المحتجزين في اليمن من قبل سلطات الأمر الواقع الحوثية.
يساورنا قلق بالغ إزاء احتجاز سلطات الأمر الواقع الحوثية مؤخرًا لـ17 موظفًا في منظماتنا [كيانات الأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية الدولية] والعديد من الأشخاص الآخرين المرتبطين بمنظمات المجتمع المدني، والمنظمات غير الحكومية الوطنية والدولية، وغيرها من المنظمات التي تدعم أنشطة العمل الإنساني.
إن عمليات الاحتجاز هذه غير مسبوقة، ليس فقط في اليمن ولكن على مستوى العالم، وتعيق بشكل مباشر قدرتنا على الوصول إلى الأشخاص الأشد ضعفًا في اليمن، من بينهم 18.2 مليون شخص يحتاجون إلى المساعدات الإنسانية وخدمات الحماية.
نطالب سلطات الأمر الواقع بتأكيد وتحديد مكان وجود المحتجزين وظروف احتجازهم، بالإضافة إلى الوصول العاجل إليهم.
يحظر القانون الدولي سلب الحرية تعسفًا. يُلزم القانون الدولي الإنساني جميع أطراف النزاع المسلح باحترام وحماية العاملين في المجال الإنساني، من بين ذلك الحماية من المضايقات، وسوء المعاملة، والاعتقال أو الاحتجاز غير القانوني.
يجب أن يتوقف استهداف العاملين في المجالات الإنسانية وحقوق الإنسان والتنمية في اليمن. كما يجب الإفراج عن جميع المحتجزين فورًا.
تم توقيع البيان من قبل:
أخيم شتاينر، مدير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي
أميتاب بيهار، المدير التنفيذي (المؤقت) لمنظمة أوكسفام الدولية
أودري أزولاي، المديرة العامة لليونسكو
كاثرين راسل، المديرة التنفيذية لليونيسف
سيندي ماكين، المديرة التنفيذية لبرنامج الأغذية العالمي
إنغر أشينغ، الرئيس التنفيذي لمنظمة رعاية الأطفال الدولية
ميشيل نان، الرئيس والمدير التنفيذي لمنظمة كير
تيدروس أدهانوم غيبريسوس، المدير العام لمنظمة الصحة العالمية
فولكر تورك، مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان لدى مكتب المفوضية السامية للأمم المتحدة لحقوق الإنسان