We are all the heirs of Jacques Delors’s work of life: a vibrant and prosperous European Union.
Jacques Delors forged his vision of a united Europe and his commitment to peace during the dark hours of the Second World War.
Brussels, 27 December 2023
Nous sommes tous les héritiers de l’œuvre de la vie de Jacques Delors: une Union européenne dynamique et prospère.
Jacques Delors a forgé sa vision d’une Europe unie et son engagement pour la paix durant les heures sombres de la seconde guerre mondiale.
D’une intelligence remarquable et d’une humanité incomparable, il a toute sa vie été le défenseur infatigable de la coopération entre les nations européennes, puis du développement de l’identité européenne.
Une idée à laquelle il a donné vie grâce, entre autres, à la mise en place du marché unique, du programme Erasmus et des prémices d’une monnaie unique, façonnant ainsi un bloc européen prospère et influent.
Sa présidence de la Commission européenne a été caractérisée par un engagement profond pour la liberté, la justice sociale et la solidarité – des valeurs désormais ancrées dans notre Union.
Jacques Delors était un visionnaire qui a rendu l’Europe plus forte. Son œuvre a eu un impact profond sur LA vie de générations d’Européens, dont la mienne. Nous lui sommes infiniment reconnaissants.
Honorons son héritage en renouvelant et redynamisant sans cesse notre Europe.
EuroCommerce statement on the passing of Jacques Delors
Brussels, 28 December 2023
The European retail and wholesale sector received, with great sadness, the news of the passing of Jacques Delors. Mr. Delors played a pivotal role in shaping the European Union and he leaves behind a legacy of dedication to the principles of unity, cooperation, peace and progress.
His visionary leadership and commitment to a united and prosperous Europe, as President of the European Commission from 1985 to 1995, was instrumental in advancing economic integration and was transformative for the European project.
His work on the Single Market, the Euro, the Schengen area, enlargement and social dialogue, has fundamentally changed our sector, generating huge benefits for consumers and businesses including better prices, wider choice and increased innovation.
We extend our heartfelt condolences to Mr. Delors’ family, friends, and the European community. May his memory serve as a reminder of the enduring importance of collaboration and of our shared values in the EU.
Source – EuroCommerce – Email