Thursday 29th February
Judgment in Case C-606/21 Doctipharma
(Agriculture and Fisheries – Free movement of capital – Freedom to provide services – Internal market – Principles of approximation of laws)
The referring court – the Court of Appeal, Paris – asks the Court about the interpretation of the Directive laying down a procedure for the provision of information in the field of technical standards and regulations (Directive 98/34/EC).
Should Doctipharma’s activity on and from its website www.doctipharma.fr be classified as an “information society service” within the meaning of Directive 98/34? If so, does Doctipharma’s activity on and from its website www.doctipharma.fr fall within the scope of directive 2001/83?
This request was made in the context of a dispute between Doctipharma SAS and the Union des Groupements de pharmaciens d’officine (UDGPO) concerning the legality of the online sale of medicines not subject to compulsory medical prescription from pharmacies’ websites via a platform designed and managed by Doctipharma, www.doctipharma.fr, powered by Pictime Coreyre.
The UDGPO claims that the online sales process offered to pharmacies by Doctipharma allows it to participate in e-commerce in medicinal
products despite not being a pharmacist. The UDGPO submits that such sales activities are unlawful and requests that they be stopped, bringing the case in front of the Commercial Court, Nanterre.
By judgment of May 31, 2016, the Nanterre Commercial Court found that the www.doctipharma.fr site was unlawful as far as the sale of medicinal products was concerned and essentially ordered Doctipharma to stop engaging in e-commerce in medicinal products on that site.
Doctipharma then referred the matter to the Court of Appeal, Versailles, which overturned the judgment by its judgment of December 12, 2017. It took the view that the www.doctipharma.fr site was lawful because the internet users’ orders of medicinal products merely passes through the platform as technical support for the pharmacies’ sites. Indeed, the orders are received by the pharmacists themselves, and the company has no other involvement in their processing since the contested site puts the customers in direct contact with the pharmacies.
By judgment of June 19, 2019, the Court of Cassation set aside the judgment of the Versailles Court of Appeal, and remitted the case to the Paris Court of Appeal, the referring court.
Donnerstag, 29. Februar 2024
Urteil des Gerichtshofs in der Rechtssache C‑606/21 Doctipharma
Online-Plattform für nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel
Doctipharma betreibt die Website www.doctipharma.fr, über die Kunden bei Apothekern nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel bestellen können. Die französische Apothekervereinigung ist der Ansicht, dass Doctipharma rechtswidrig handelt, weil es am elektronischen Arzneimittelhandel teilnehme, ohne Apothekereigenschaft zu besitzen. Sie hat das Unternehmen daher vor den französischen Gerichten auf Unterlassung verklagt.
Das Berufungsgericht Paris hat den Gerichtshof um Vorabentscheidung hinsichtlich der unionsrechtlichen Zulässigkeit einer solchen Tätigkeit ersucht.
Generalanwalt Szpunar hat in seinen Schlussanträgen vom 13. Juli 2023 u.a. die Ansicht vertreten, dass der Gemeinschaftskodex für Humanarzneimittel (Richtlinie 2001/83) dem in Rede stehenden Verbot entgegenstehe, sofern nicht nachgewiesen werde, dass es zum Schutz der öffentlichen Gesundheit sowohl geeignet als auch erforderlich ist.
We and use cookies and other tracking technologies to improve your experience on our website. We may store and/or access information on a device and process personal data, such as your IP address and browsing data, for personalised advertising and content, advertising and content measurement, audience research and services development. Additionally, we may utilize precise geolocation data and identification through device scanning.
Please note that your consent will be valid across all our subdomains. You can change or withdraw your consent at any time by clicking the “Consent Preferences” button at the bottom of your screen. We respect your choices and are committed to providing you with a transparent and secure browsing experience.
Cookie | Duration | Description |
---|---|---|
__stripe_mid | This cookie is set by Stripe payment gateway. This cookie is used to enable payment on the website without storing any patment information on a server. | |
__stripe_sid | This cookie is set by Stripe payment gateway. This cookie is used to enable payment on the website without storing any patment information on a server. | |
_abck | This cookie is used to detect and defend when a client attempt to replay a cookie.This cookie manages the interaction with online bots and takes the appropriate actions. | |
_wpfuuid | This cookie is used by the WPForms WordPress plugin. The cookie is used to allows the paid version of the plugin to connect entries by the same user and is used for some additional features like the Form Abandonment addon. | |
ASP.NET_SessionId | Issued by Microsoft's ASP.NET Application, this cookie stores session data during a user's website visit. | |
AWSALBCORS | This cookie is managed by Amazon Web Services and is used for load balancing. | |
bm_sz | This cookie is set by the provider Akamai Bot Manager. This cookie is used to manage the interaction with the online bots. It also helps in fraud preventions | |
cookielawinfo-checbox-analytics | This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics". | |
cookielawinfo-checbox-functional | The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional". | |
cookielawinfo-checbox-others | This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other. | |
cookielawinfo-checkbox-necessary | This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary". | |
cookielawinfo-checkbox-performance | This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance". | |
elementor | This cookie is used by the website's WordPress theme. It allows the website owner to implement or change the website's content in real-time. | |
JSESSIONID | Used by sites written in JSP. General purpose platform session cookies that are used to maintain users' state across page requests. | |
viewed_cookie_policy | The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data. |
Cookie | Duration | Description |
---|---|---|
_ga | The _ga cookie, installed by Google Analytics, calculates visitor, session and campaign data and also keeps track of site usage for the site's analytics report. The cookie stores information anonymously and assigns a randomly generated number to recognize unique visitors. | |
_ga_4L7PKQPHHV | This cookie is installed by Google Analytics. | |
_ga_T50H0MNN9J | This cookie is installed by Google Analytics. | |
_gat_gtag_UA_12289088_5 | Set by Google to distinguish users. | |
_gcl_au | Provided by Google Tag Manager to experiment advertisement efficiency of websites using their services. | |
_gid | Installed by Google Analytics, _gid cookie stores information on how visitors use a website, while also creating an analytics report of the website's performance. Some of the data that are collected include the number of visitors, their source, and the pages they visit anonymously. |
Cookie | Duration | Description |
---|---|---|
test_cookie | The test_cookie is set by doubleclick.net and is used to determine if the user's browser supports cookies. |
Cookie | Duration | Description |
---|---|---|
_mcid | No description available. | |
_swa_u | This cookie is set by the provider Sitewit.com. This cookie is used for statistical report and analysis. | |
ak_bmsc | No description available. | |
AWSALB | AWSALB is a cookie generated by the Application load balancer in the Amazon Web Services. It works slightly different from AWSELB. | |
ec_store_chameleon_font | No description available. | |
FCCDCF | No description available. | |
issuem_lp | No description available. | |
lp_us_his | No description | |
m | No description available. |